«Йокнапатофа» в Театре Маяковского

В городе Москва на сцене знаменитого Московского академического театра имени Владимира Маяковского пройдет показ спектакля «Йокнапатофа» по мотивам романа «Когда я умирала» Уильяма Фолкнера. Режиссер-постановщик – Миндаугас Карбаускис.

Зрителям театра имени Владимира Маяковского предоставляется возможность увидеть новую версию спектакля «Йокнапатофа» в постановке Миндаугаса Карбаускиса. Первая постановка романа по Фолкнеру случилась в 2004 году на сцене московской «Табакерки» и имела оглушительный успех, завоевала две «Золотые маски» и «Хрустальную Турандот».

Йокнапатофой Уильям Фолкнер называл выдуманный округ на юге США, где происходят события большинства его романов. В этот раз главными героями становится семья фермера Бандрена и ее путешествие по пыльным дорогам обыкновенной и в то же время загадочной страны. Зрителей ждут удивительные театральные перевоплощения, в которых двадцать персонажей смеются и плачут. Главным событием станет смерть матери семейства Адди, которое выявит характеры и переживания каждого из действующих лиц.

Творчество Фолкнера часто нарушало «правила хорошего тона». Например, умершим героям часто позволялось говорить наравне с живыми. Режиссер Миндаугас Карбаускис в своей постановке «Йокнапатофа» не стал отказываться от этого художественного приема автора, наоборот, он позволил главной героине Адди напрямую влиять на сюжетную фабулу.